Услуги
Юридические переводы
При переводе юридических документов очень важно, чтобы текст был однозначным, точным и корректным – искажение смысла при передаче текста недопустимо. Поэтому перевод документов требует не только хороших лингвистических знаний, но и высокого уровня юридических знаний. Читайте дополнительно или отправьте запрос!
Технические переводы
Мы часто сталкиваемся с тем, что текст инструкции по эксплуатации товара трудно понять и он содержит множество ошибок. Помимо высокого уровня лингвистических знаний технический перевод требует от переводчика владения технической терминологией в данной области, а также понимания технической сути терминов. Читайте дополнительно или отправьте запрос!
Прочие переводы
За время работы нашего бюро мы выполняли самые различные заказы: от перевода рекламы до устного перевода шепотом. Мы сотрудничаем только со специалистами в своей области, поэтому, если вам нужно перевести текст на другой язык, оправьте запрос на ценовое предложение, и мы выполним работу быстро и надежно! Читайте дополнительно или отправьте запрос!
Юридические переводы
Присяжные переводы
Присяжный переводчик оказывает услуги по переводу официальных документов, при необходимости заверяет верность копии переводимого документа и распечатки переводимого документа, полученной из электронной базы данных.
Апостилирование
После апостилирования документа его можно использовать во всех странах, присоединившихся к Гаагской конвенции.
Дополнительные услуги
Помимо перевода, мы также предлагаем вёрстку, редактирование и лингвистическую правку текстов.
Наши присяжные переводчики
Золотой актив нашей компании – это присяжные переводчики Моника Сааркоппель, Эллен Довган и Ольга Мирак, в профессионализме которых мы совершенно уверены.
Технические переводы
Мы переводим технические тексты из всех областей, от технических инструкций до руководств и паспортов безопасности. Поскольку перевод технических текстов требует не только лингвистических знаний, но и великолепных знаний по тематике переводимого текста, то при необходимости мы также консультируемся со специалистами.
Прочие переводы
Мы предлагаем, как устные, так и письменные переводы текстов различной тематики: от художественной литературы до рекламы и сайтов. Мы всегда поможем, если у вас возникнет необходимость в переводе!